VariousLost In Translation (Music From The Motion Picture Soundtrack)

Label:

Emperor Norton – EMN7068-2

Format:

CD , Compilation

Country:

US

Released:

Genre:

Stage & Screen

Style:

Ambient

Tracklist

1 No Artist Intro / Tokyo
Sound DesignerRichard Beggs
0:34
2 Kevin Shields City Girl
DrumsBrian Reitzell
EngineerRob Kirwan
Written-By, ProducerKevin Shields
3:48
3 Sebastien Tellier* Fantino
Written-BySebastien Tellier*
3:13
4 Squarepusher Tommib
Written-ByTom Jenkinson
1:21
5 Death In Vegas Girls
Written-ByTim Holmes
4:27
6 Kevin Shields Goodbye
EngineerRob Kirwan
Written-By, ProducerKevin Shields
2:32
7 Phoenix Too Young
Written-ByPhoenix
3:19
8 Happy End Kaze Wo Atsumete
Written-ByTakashi Matsumoto
4:07
9 Roger J. Manning Jr.* On The Subway
Mixed ByJustin Stanley
Written-ByRoger Joseph Manning Jr.
1:10
10 Kevin Shields Ikebana
EngineerRob Kirwan
Written-By, ProducerKevin Shields
1:38
11 My Bloody Valentine Sometimes
Written-ByKevin Shields
5:19
12 AIR Alone In Kyoto
Mixed ByNigel Godrich
ProducerAIR
Written-ByNicolas Godin
4:48
13 Roger J. Manning Jr.* Shibuya
Mixed ByJustin Stanley
Sound DesignerRichard Beggs
Written-ByRoger Joseph Manning Jr.
3:27
14 Kevin Shields Are You Awake?
BassBryan Mills
DrumsBrian Reitzell
EngineerRob Kirwan
Written-By, ProducerKevin Shields
1:35
15a The Jesus & Mary Chain* Just Like Honey
Written-ByWilliam Reid
12:38
15b Brian Reitzell More Than This
Written-ByBryan Ferry

Companies, etc.

  • Published ByCopyright Control
  • Mixed AtStellasound
  • Published ByLost In Translation Music
  • Published ByLost In Translation Songs
  • Published ByBlonde Music
  • Published ByRecord Makers
  • Phonographic Copyright ℗Record Makers
  • Phonographic Copyright ℗Virgin
  • Licensed ToAstralwerks
  • Published ByBMG Songs, Inc.
  • Published ByWarner/Chappell Music, Inc.
  • Phonographic Copyright ℗BMG UK & Ireland Ltd.
  • Licensed ToSanctuary Records
  • Published ByWarp Music
  • Published ByEMI Virgin Music
  • Phonographic Copyright ℗Warp Records Limited
  • Phonographic Copyright ℗Source
  • Published ByEMI April Music Inc.
  • Published ByArt Music Publishing Co., Ltd.
  • Phonographic Copyright ℗Art Music Publishing Co., Ltd.
  • Published ByEMI Blackwood Music Inc.
  • Licensed FromWarner Bros. Records Inc.
  • Licensed ThroughWarner Strategic Marketing
  • Published ByRevolvair
  • Phonographic Copyright ℗Revolvair
  • Published ByChrysalis Music
  • Published ByWB Music Corp.
  • Published ByWarner/Chappell Music Ltd.
  • Published ByEMI Virgin Songs, Inc.
  • Phonographic Copyright ℗Emperor Norton Records
  • Copyright ©Emperor Norton Records
  • Copyright ©Lost In Translation, Inc.
  • Designed AtFUEL
  • Mastered AtDigiprep
  • Pressed ByReel Picture Productions – CR51932

Credits

  • Design [Sleeve Design - For FUEL]Miles Murray Sorrell
  • Executive-Producer [Executive Soundtrack Album Producer]Brian Reitzell
  • Management [Music Business Affairs]Jill Meyers
  • Mastered ByDan Hersch
  • Photography ByYoshito Sato
  • Photography By [Cover]Lance Acord

Notes

Intro Tokyo
Contains samples from the following tracks performed by Yellow Generations under license from Defstar Records Inc.
"Lost Generation" written by Sora Izumikawa.
"Kitakaze To Taiyo" written by Miki Watanabe.
"Carpe Diem - Ima Konoshunkanwo Ikuru" written by Akinori Kumata.
All lyrics by Masato Ochi.

City Girl, Goodbye, Ikebana and Are You Awake?
Published by Copyright Control

Shibuya & On The Subway
Mixed at Stella Sound
Published by Lost In Translation Music / Lost In Translation Songs

Fantino
Published by Blonde Music/Record Makers
(p) 2001 Record Makers/Virgin under exclusive license to Astralwerks

Girls
Published by BMG Songs, Inc. and Warner/Chappell Music, Inc.
Susan Dillane appears courtesy of Domino Records
(p) 2002 BMG U.K. and Ireland Ltd.
Courtesy of BMG U.K. & Ireland Ltd. for the world outside the United States and Canada. Under Exclusive license to Sanctuary Records in the United States and Canada
Courtesy of Sanctuary Records Group

Tommib
Published by WARP Music Ltd / EMI Virgin Music
(p) 2001 Warp Records Limited
Courtesy of Warp Records

Too Young
Published by Blonde Music
(p) 2000 Source/Virgin under exclusive license to Astralwerks

Kaze Wo Atsumete
Published by EMI April Music Inc. o/b/o Art Music Publishing Co., Ltd.
(p) 1971 Art Music Publishing Co., Ltd.

Sometimes
Published by EMI Blackwood Music Inc.
(p) 1991 Sire Records for the United States and Canada
Produced under license from Warner Bros. Records Inc.
By arrangement with Warner Strategic Marketing
Courtesy of Creation / SINE, a division of Sony Music Entertainment (UK) Limited for the world outside the United States and Canada

Alone In Kyoto
Published by Revolvair, S.R.L.
(p) 2003 Revolvair

Just Like Honey
Published by Chrysalis Music and WB Music Corp. o/b/o Warner/Chappell Music Ltd.
(p) 1985 Warner Bros. Records Inc.
Produced under license from Warner Music U.K. Ltd.
By arrangement with Warner Strategic Marketing

More Than This
Published by EMI Virgin Songs Inc.

Mastered at Digiprep, Hollywood CA.

PC 2003 Emperor Norton Records (except photos © Lost In Translation Inc)

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode (Text): 6 07217 70682 6
  • Matrix / Runout (Variant 1): RPP-CA CR51932 LOST IN TRANSLATION 01
  • Mastering SID Code (Mirrored, Variant 1): IFPI LL27
  • Mould SID Code (Variant 1): IFPI UA03
  • Matrix / Runout (Variant 2): RPP-CA CR51932 LOST IN TRANSLATION 02
  • Mastering SID Code (Mirrored, Variant 2): IFPI LL27
  • Mould SID Code (Variant 2): none
  • Matrix / Runout (Variant 3): RPP-CA CR51932 LOST IN TRANSLATION 02
  • Mastering SID Code (Mirrored, Variant 3): IFPI LL27
  • Mould SID Code (Variant 3): IFPI UA03

Other Versions (5 of 26)

View All
Title (Format) Label Cat# Country Year
Recently Edited
Lost In Translation (Music From The Motion Picture Soundtrack) (CD, Compilation) Emperor Norton ENR7068 UK 2003
New Submission
Lost In Translation (Music From The Motion Picture Soundtrack) (CD, Compilation, Limited Edition) Emperor Norton EMN 7069-8 US 2003
Recently Edited
Lost In Translation (Music From The Motion Picture Soundtrack) (CD, Compilation) Emperor Norton V2 160 Japan 2003
New Submission
Lost In Translation (Music From The Motion Picture Soundtrack) (LP, Compilation) Emperor Norton EMN 7068-1 US 2003
New Submission
Lost In Translation (Music From The Motion Picture Soundtrack) (CD, Compilation) Rykodisc ENR70682 UK 2003

Recommendations

  • OK Computer
    1997 US
    CD —
    Album
    Shop
  • m b v
    2013 UK
    Vinyl —
    LP, Album
    Shop
  • EP's 1988-1991
    2012 UK & Europe
    CD —
    Compilation, Remastered
    Shop
  • Talkie Walkie
    2004 UK, Europe & US
    CD —
    Album, Enhanced
    Shop
  • Kid A
    2000 US
    CD —
    Album
    Shop
  • Funeral
    2004 USA & Canada
    CD —
    Album
    Shop
  • Oh, Inverted World
    2001 US
    CD —
    Album, Enhanced
    Shop
  • Slanted & Enchanted: Luxe & Reduxe
    2002 US
    CD —
    Album, Reissue, Remastered, Stereo
    Shop
  • Vespertine
    2001 US
    CD —
    Album, Stereo
    Shop
  • Loveless
    1991 US
    CD —
    Album
    Shop

Reviews

  • Cyrilnoya's avatar
    Cyrilnoya
    Repress is already sold out? How many copies for this one?
    • andymontgomery44's avatar
      Received my fresh 2022 EU reissue yesterday, pressed in by Optimal. The following text is printed in the back:

      "2003 Emperor Norton Records. Manufactured for and Marketed by Rhino Entertainment Company..."
      • DivsDiscs's avatar
        DivsDiscs
        I've a copy with a sticker on the front that says black vinyl - https://bit.ly/3puGqyQ - any ideas about this one?
        It was sold to me as the 2004 UK pressing
        • Cyrilnoya's avatar
          Cyrilnoya
          Any new info about a good quality official repress?
          • Joes-Garage's avatar
            Joes-Garage
            Both of these new represses sound horrible. Bad mastering. Dont waste your money.
            • leeinglis's avatar
              leeinglis
              Edited 6 years ago
              Just release the dam lp.............this RSD crap does my head in!!!
              • Seblog's avatar
                Seblog
                Goods news for all the lover of the soundtrack, i have good intel that the album with be part of the next record store day ;)
                • skopp's avatar
                  skopp
                  Edited 19 years ago
                  Masterpiece. Every track on here is, at least to me, very moving and melancholic in some way. This effect is maximised having watched the film.

                  Brian Reitzell's Subway is borderline genius, and leaves you wanting much more after only 1 minute or so.

                  A must have for anyone who has an ear for and appreciates good music.

                  Release

                  See all versions
                  Recently Edited

                  For sale on Discogs

                  Sell a copy

                  32 copies from $4.00

                  Statistics

                  • Have:1894
                  • Want:287
                  • Avg Rating:4.41 / 5
                  • Ratings:150

                  Videos (4)

                  Edit

                  Contributors